Difference between revisions of "love.thread.newThread (Русский)"

(Created page with '{{newin|0.7.0|type=function}} Создает новый поток из объектов File или Data. == Функци…')
 
 
Line 1: Line 1:
−
{{newin|[[0.7.0]]|type=function}}
+
{{newin|[[0.7.0]]|070|type=function}}
−
Создает новый поток из объектов [[File_(Русский)|File]] или [[Data_(Русский)|Data]].
+
Создаёт новый поток из Lua файла или [[FileData (Русский)|FileData]] объекта.
 +
 
 +
== Функция ==
 +
{{newin|[[0.9.0]]|090|type=variant}}
 +
=== Вид ===
 +
<source lang="lua">
 +
thread = love.thread.newThread( filename )
 +
</source>
 +
=== Аргументы ===
 +
{{param|string|filename|Имя Lua файла, который будет загружен как [[Thread (Русский)|Поток]].}}
 +
=== Возвращает ===
 +
{{param|Thread (Русский)|thread|Новый поток, который ещё не запущен.}}
 +
 
 
== Функция ==
 
== Функция ==
 +
{{newin|[[0.9.0]]|090|type=variant}}
 +
=== Вид ===
 +
<source lang="lua">
 +
thread = love.thread.newThread( fileData )
 +
</source>
 +
=== Аргументы ===
 +
{{param|FileData|fileData|The FileData containing the Lua code to use as the source.}}
 +
=== Возвращает ===
 +
{{param|Thread|thread|Новый поток, который ещё не запущен.}}
 +
 +
== Функция ==
 +
{{newin|[[0.9.2]]|092|type=variant}}
 +
=== Вид ===
 +
<source lang="lua">
 +
thread = love.thread.newThread( codestring )
 +
</source>
 +
=== Аргументы ===
 +
{{param|string|codestring|A string containing the Lua code to use as the source. It needs to either be at least 1024 characters long, or contain at least one newline.}}
 +
=== Возвращает ===
 +
{{param|Thread|thread|Новый поток, который ещё не запущен.}}
 +
 +
== Функция==
 +
{{oldin|[[0.9.0]]|090|type=variant}}
 
=== Вид ===
 
=== Вид ===
 
<source lang="lua">
 
<source lang="lua">
Line 7: Line 42:
 
</source>
 
</source>
 
=== Аргументы ===
 
=== Аргументы ===
−
{{param_(Русский)|string|name|Имя потока.}}
+
{{param|string|name|The name of the thread.}}
−
{{param_(Русский)|string|filename|Имя файла для использования в качестве источника.}}
+
{{param|string|filename|The name of the File to use as source.}}
 
=== Возвращает ===
 
=== Возвращает ===
−
{{param_(Русский)|Thread|thread|Новый поток, выполнение которого еще не началось.}}
+
{{param|Thread|thread|Новый поток, который ещё не запущен.}}
 +
 
 
== Функция ==
 
== Функция ==
 +
{{oldin|[[0.9.0]]|090|type=variant}}
 
=== Вид ===
 
=== Вид ===
 
<source lang="lua">
 
<source lang="lua">
Line 17: Line 54:
 
</source>
 
</source>
 
=== Аргументы ===
 
=== Аргументы ===
−
{{param_(Русский)|string|name|Имя потока.}}
+
{{param|string|name|The name of the thread.}}
−
{{param_(Русский)|File|file|Объект File, используемый в качестве источника.}}
+
{{param|File|file|The file to use as source.}}
 
=== Возвращает ===
 
=== Возвращает ===
−
{{param_(Русский)|Thread|thread|Новый поток, выполнение которого еще не началось.}}
+
{{param|Thread|thread|Новый поток, который ещё не запущен.}}
 +
 
 
== Функция ==
 
== Функция ==
 +
{{oldin|[[0.9.0]]|090|type=variant}}
 
=== Вид ===
 
=== Вид ===
 
<source lang="lua">
 
<source lang="lua">
Line 27: Line 66:
 
</source>
 
</source>
 
=== Аргументы ===
 
=== Аргументы ===
−
{{param_(Русский)|string|name|Имя потока.}}
+
{{param|string|name|The name of the thread.}}
−
{{param_(Русский)|Data|data|Объект Data, используемый в качестве источника.}}
+
{{param|Data|data|The data to use as source.}}
 
=== Возвращает ===
 
=== Возвращает ===
−
{{param_(Русский)|Thread|thread|Новый поток, выполнение которого еще не началось..}}
+
{{param|Thread|thread|Новый поток, который ещё не запущен.}}
  
 
== Смотрите также ==
 
== Смотрите также ==
−
* [[parent::love.thread_(Русский)]]
+
* [[parent::love.thread (Русский)]]
−
* [[Constructs::Thread_(Русский)]]
+
* [[Constructs::Thread (Русский)]]
 
[[Category:Functions]]
 
[[Category:Functions]]
−
{{#set:Description=Создает новый поток из объектов [[File_(Русский)|File]] или [[Data_(Русский)|Data]].}}
+
{{#set:Description=Создаёт новый поток из Lua файла или [[FileData (Русский)|FileData]] объекта.}}
 
== Другие языки ==
 
== Другие языки ==
 
{{i18n|love.thread.newThread}}
 
{{i18n|love.thread.newThread}}

Latest revision as of 11:12, 1 August 2018

Available since LÖVE 0.7.0
This function is not supported in earlier versions.

Создаёт новый поток из Lua файла или FileData объекта.

Функция

Available since LÖVE 0.9.0
This variant is not supported in earlier versions.

Вид

thread = love.thread.newThread( filename )

Аргументы

string filename
Имя Lua файла, который будет загружен как Поток.

Возвращает

Thread (Русский) thread
Новый поток, который ещё не запущен.

Функция

Available since LÖVE 0.9.0
This variant is not supported in earlier versions.

Вид

thread = love.thread.newThread( fileData )

Аргументы

FileData fileData
The FileData containing the Lua code to use as the source.

Возвращает

Thread thread
Новый поток, который ещё не запущен.

Функция

Available since LÖVE 0.9.2
This variant is not supported in earlier versions.

Вид

thread = love.thread.newThread( codestring )

Аргументы

string codestring
A string containing the Lua code to use as the source. It needs to either be at least 1024 characters long, or contain at least one newline.

Возвращает

Thread thread
Новый поток, который ещё не запущен.

Функция

Removed in LÖVE 0.9.0
This variant is not supported in that and later versions.

Вид

thread = love.thread.newThread( name, filename )

Аргументы

string name
The name of the thread.
string filename
The name of the File to use as source.

Возвращает

Thread thread
Новый поток, который ещё не запущен.

Функция

Removed in LÖVE 0.9.0
This variant is not supported in that and later versions.

Вид

thread = love.thread.newThread( name, file )

Аргументы

string name
The name of the thread.
File file
The file to use as source.

Возвращает

Thread thread
Новый поток, который ещё не запущен.

Функция

Removed in LÖVE 0.9.0
This variant is not supported in that and later versions.

Вид

thread = love.thread.newThread( name, data )

Аргументы

string name
The name of the thread.
Data data
The data to use as source.

Возвращает

Thread thread
Новый поток, который ещё не запущен.

Смотрите также

Другие языки

Dansk – Deutsch – English – Español – Français – Indonesia – Italiano – Lietuviškai – Magyar – Nederlands – Polski – Português – Română – Slovenský – Suomi – Svenska – Türkçe – Česky – Ελληνικά – Български – Русский – Српски – Українська – עברית – ไทย – 日本語 – 正體中文 – 简体中文 – Tiếng Việt – 한국어
More info

Retrieved from "http://love2d.org/w/index.php?title=love.thread.newThread_(Русский)&oldid=21673"