I might be wrong, but a "tsu" in front of anything other than 'a i u e o' would double the consonant instead of reading "tsu":

"za-tsu-shi" reads in fact "za-sshi".

(Sorry for my username. There's a parasite 'g' in the middle.)